CENNIK

CENNIK 2024

Tłumaczę jako człowiek, nie stosuję tłumaczeń komputerowych, z wyjątkiem pewnych wyrażeń specjalistycznych i naukowych, jeśli są w nadesłanym tekście. Więcej info, doświadczenie - o mnie. Oferta - tutaj.

Tematyka tłumaczeń:

Ogłoszenia sprzedaż i wynajem nieruchomości, inne ogłoszenia, krótkie teksty, newsy prasowe, artykuły naukowe (ale nie długie, akademickie opracowania), ulotki, emaile, wpisy na blogach, przepisy kulinarne, opisy towaru do sklepu internetowego itp. - inne zapytaj, ocenię, czy potrafię się tym zająć - kategorie tłumaczeń w tym portfolio.

Tłumaczenie z angielskiego na polski: 0,20 gr brutto /słowo bez spacji.

Tłumaczenie z polskiego na angielski: 0,20 gr brutto /słowo bez spacji.

Wyceniam przysłany tekst oryginalny, nie wynikowy.

Nie przepisuję tekstów, nie robię OCR, nie przyjmuję screenów, zdjęć, akceptuję jedynie edytowalny tekst (txt, docx, rtf, odt). Co do plików pdf - muszą być edytowalne, nie zablokowane.

Płatności pobierane są z góry na podstawie zaksięgowania przelewu na podanym w emailu koncie bankowym. Na razie nie wystawiam FV (nowa działalność i legalnie nie wymagająca rejestracji).

Nie wykonuję ekspresów. Nie oferuję korepetycji. Nie tłumaczę audio/video, napisów do filmów, spotkań itd.